MangaQuick v2
Leer sin esperar la traducción.
Un traductor local de manga que procesa cada página y superpone el texto traducido mientras lees.
- De dónde viene el nombre
- Nació de MangaQuick, un proyecto que ya existía. Tomé sus bases y lo rehice a mi manera, con otra interfaz y otra arquitectura.
- Con qué está hecho
- Python
- FastAPI
- WebSockets
- Electron
- React
- Desde
- 2026
- Estado
- En desarrollo
Qué es
MangaQuick v2 traduce manga en la propia computadora. Detecta el texto de cada página con visión artificial, lo traduce y lo superpone con tipografía sobre la imagen original. Procesa de forma progresiva: puedes empezar a leer antes de que termine el capítulo.
Por qué existe
Porque quería leer, y porque era la excusa perfecta para meterme con visión artificial y modelos locales. Partí de MangaQuick, que ya resolvía la idea, y lo reconstruí desde cero: un backend en Python separado de la interfaz, comunicado por WebSockets, y una app de escritorio en Electron.
En qué está
Sigue en desarrollo. Lo avanzo en mi tiempo libre.